Documenti legali
Data Processing Agreement (DPA)
Aggiornato il
Nota operativa: Il presente DPA è pensato per l’uso con il servizio SaaS accessibile al dominio loymatic.com (“Piattaforma”).
Questo DPA integra e completa i Termini di Servizio. In caso di conflitto tra DPA e Termini in materia di protezione dei dati, prevale il DPA; per tutto il resto prevalgono i Termini.
1. Parti, Ruoli e Definizioni
Il presente Accordo (“DPA”) è stipulato tra:
- Cliente: persona fisica o giuridica che si registra e utilizza la Piattaforma (“Titolare” o “Cliente”).
- Loymatic / Fornitore: il soggetto che gestisce e controlla il servizio accessibile al dominio loymatic.com (“Responsabile”, “Fornitore” o “Loymatic”).
Le informazioni identificative del Fornitore sono rese disponibili nella pagina Informazioni legali / Imprint del sito. Su richiesta motivata del Cliente o delle Autorità competenti, Loymatic potrà comunicare i dati identificativi completi necessari per gli adempimenti di legge.
Ruoli GDPR: per i dati personali caricati dal Cliente nella Piattaforma, il Cliente agisce in qualità di Titolare del trattamento e Loymatic agisce quale Responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”).
2. Oggetto, Ambito e Durata
2.1 Oggetto – Il presente DPA disciplina il trattamento dei dati personali che Loymatic effettua per conto del Cliente nell’erogazione del servizio SaaS (es. gestione loyalty, gift card, clienti, transazioni, comunicazioni transazionali).
2.2 Durata – Il DPA resta in vigore per la durata dell’account del Cliente sulla Piattaforma e, successivamente, per il tempo necessario a completare le operazioni di restituzione/cancellazione secondo l’art. 11.
2.3 Descrizione del trattamento – La descrizione delle categorie di dati, interessati, operazioni e finalità è riportata nell’Allegato 1.
3. Istruzioni documentate del Titolare
3.1 Loymatic tratta i dati personali esclusivamente su istruzioni documentate del Cliente. Le istruzioni documentate sono costituite da:
- il presente DPA;
- i Termini di Servizio pubblicati su loymatic.com;
- le configurazioni e le operazioni impartite dal Cliente tramite le funzionalità della Piattaforma (es. import, export, segmentazione, impostazioni di invio).
3.2 Se Loymatic ritiene che un’istruzione violi il GDPR o altre disposizioni in materia di protezione dei dati, ne informa il Cliente senza ingiustificato ritardo e può sospendere l’esecuzione dell’istruzione nella misura necessaria a prevenire violazioni.
3.3 Eventuali attività ulteriori (sviluppi custom, attività manuali, migrazioni su richiesta) devono essere concordate per iscritto e possono essere soggette a corrispettivo.
3.4 Il Cliente prende atto che Loymatic utilizza strumenti di analytics e monitoraggio dell'esperienza utente (attualmente Google Analytics e Microsoft Clarity) anche nelle aree della Piattaforma in cui sono visualizzati dati personali dei clienti finali del Cliente. Loymatic adotta misure tecniche di minimizzazione (content masking, oscuramento dei campi contenenti dati personali, anonimizzazione) per impedire o limitare la raccolta di dati personali degli interessati da parte di tali strumenti. Questo trattamento avviene per finalità proprie di Loymatic (miglioramento dell'usabilità e delle prestazioni della Piattaforma) in qualità di Titolare autonomo ai sensi dell'Art. 6.1.f) GDPR. L'elenco degli strumenti utilizzati e le relative misure di minimizzazione sono documentati nel Registro delle Attività di Trattamento.
4. Riservatezza e persone autorizzate
4.1 Loymatic assicura che le persone autorizzate al trattamento:
- siano vincolate da obblighi di riservatezza (contrattuali o legali);
- ricevano istruzioni adeguate in merito alla protezione dei dati.
4.2 Loymatic limita l’accesso ai dati personali secondo il principio del minimo privilegio.
5. Misure tecniche e organizzative di sicurezza (TOM)
5.1 Loymatic implementa misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell’art. 32 GDPR, tenendo conto dello stato dell’arte, dei costi di attuazione, della natura/ambito/contesto/finalità del trattamento e dei rischi per i diritti e le libertà delle persone fisiche.
5.2 Le misure minime attualmente adottate sono descritte nell’Allegato 2 (TOM) e possono essere aggiornate nel tempo per migliorare sicurezza ed efficienza, mantenendo un livello di protezione adeguato.
6. Sub-responsabili (sub-processors)
6.1 Autorizzazione generale – Il Cliente autorizza Loymatic, in via generale, a nominare sub-responsabili per l’erogazione del servizio (es. hosting/cloud, invio email, sicurezza, monitoraggio, CDN).
6.2 Obblighi verso i sub-responsabili – Loymatic:
- seleziona sub-responsabili che offrano garanzie adeguate;
- stipula con ciascun sub-responsabile un contratto che imponga obblighi di protezione dei dati sostanzialmente equivalenti a quelli del presente DPA, inclusi riservatezza e sicurezza.
6.3 Aggiornamenti e diritto di opposizione – Loymatic informa il Cliente di modifiche rilevanti ai sub-responsabili con preavviso indicativo di 10 (dieci) giorni (via email o avviso in dashboard/sito). Il Cliente può opporsi per motivi legittimi entro tale termine. In caso di opposizione, le Parti cooperano in buona fede per trovare una soluzione ragionevole; se non possibile, il Cliente può recedere dal Servizio ed esportare i dati secondo le funzionalità disponibili.
6.4 Elenco – L’elenco (o le categorie) dei sub-responsabili è reso disponibile su richiesta all’indirizzo [email protected] oppure mediante pagina informativa del sito.
6.5 Google LLC (Google Analytics) e Microsoft Corporation (Microsoft Clarity) non operano come sub-responsabili ai sensi del presente DPA, in quanto trattano dati per finalità proprie di Loymatic in qualità di Titolare autonomo (v. Art. 3.4). Sono elencati tra i responsabili del trattamento di Loymatic nel Registro delle Attività di Trattamento.
7. Trasferimenti extra SEE
7.1 Qualora, per esigenze tecniche, i dati siano trasferiti verso Paesi extra SEE, Loymatic garantisce che i trasferimenti avvengano nel rispetto del GDPR mediante:
- decisioni di adeguatezza della Commissione UE, ove applicabili; e/o
- Clausole Contrattuali Standard (SCC) e, se necessario, misure supplementari.
7.2 Qualora un fornitore aderisca a framework riconosciuti come base di adeguatezza (es. decisioni UE pertinenti), Loymatic potrà farne uso nella misura applicabile.
8. Assistenza al Titolare
8.1 Richieste degli interessati – Tenuto conto della natura del trattamento, Loymatic assiste ragionevolmente il Cliente nell’adempimento dell’obbligo di rispondere alle richieste degli interessati (artt. 12–22 GDPR) principalmente tramite funzionalità standard (export, cancellazione, rettifica, log).
8.2 Sicurezza e compliance – Loymatic assiste il Cliente nel rispetto degli obblighi relativi a sicurezza del trattamento e data breach (artt. 32–34 GDPR), nei limiti delle informazioni ragionevolmente disponibili.
8.3 DPIA e consultazione preventiva – Ove applicabile, Loymatic fornisce assistenza ragionevole al Cliente per la conduzione di valutazioni d’impatto (DPIA) e consultazioni preventive con l’Autorità (artt. 35–36 GDPR), nei limiti della natura del trattamento e delle informazioni disponibili.
8.4 Costi – L’assistenza prevista dal presente DPA è fornita nell’ambito delle funzionalità e degli strumenti ordinariamente messi a disposizione da Loymatic. Qualora una richiesta del Titolare richieda attività eccezionali, personalizzate o significativamente eccedenti le modalità ordinarie di erogazione del Servizio, Loymatic e il Titolare potranno concordare preventivamente modalità specifiche per la relativa gestione.
9. Violazioni di dati personali (Data Breach)
9.1 Loymatic notifica al Cliente senza ingiustificato ritardo ogni violazione di dati personali di cui venga a conoscenza che riguardi i dati trattati per conto del Cliente.
9.2 La notifica includerà, per quanto ragionevolmente disponibile: natura della violazione, categorie e numero indicativo di interessati/record coinvolti, possibili conseguenze, misure adottate o proposte per porre rimedio e mitigare gli effetti.
9.3 Il Cliente resta responsabile delle decisioni e degli adempimenti di notifica verso Autorità e interessati, salvo quanto previsto dal GDPR.
10. Dimostrazione di conformità e audit
10.1 Loymatic mette a disposizione del Cliente le informazioni necessarie per dimostrare il rispetto degli obblighi di cui all’art. 28 GDPR.
10.2 Audit documentale prioritario – Il diritto di audit si esercita prioritariamente mediante audit documentale (questionari, policy, evidenze tecniche ragionevolmente disponibili).
10.3 Ispezioni on-site / tecniche – Ispezioni dirette sono ammesse solo se:
- l’audit documentale non è sufficiente a risolvere criticità ragionevoli; oppure
- vi sono indizi concreti di grave violazione. In tal caso: preavviso indicativo 30 giorni, orari lavorativi, misure di riservatezza/NDA, limitazione dell’impatto sul servizio e sui dati di altri clienti.
10.4 Costi – Salvo obblighi inderogabili di legge o accordo diverso, i costi ragionevoli dell’audit (incluso tempo tecnico) sono a carico del Cliente.
11. Restituzione e cancellazione dei dati
11.1 Restituzione/portabilità – Alla cessazione del servizio, il Cliente può esportare i dati tramite gli strumenti messi a disposizione dalla Piattaforma.
11.2 Cancellazione – Trascorsi 30 giorni dalla chiusura dell’account, Loymatic cancellerà i dati dai sistemi di produzione, salvo obblighi di conservazione di legge.
11.3 Backup – La cancellazione dai backup può avvenire con differimento tecnico legato ai cicli di rotazione (indicativamente 30–90 giorni). Durante tale periodo, i dati restano protetti e non accessibili in uso ordinario.
12. Limitazioni, responsabilità e manleva
12.1 Le Parti riconoscono che il servizio può essere offerto in modalità gratuita. Le responsabilità sono disciplinate nei limiti massimi consentiti dalla legge e senza esclusione di dolo o colpa grave.
12.2 Per quanto riguarda limiti di responsabilità, cap e manleve (incluse responsabilità connesse all’uso illecito, mancanza di basi giuridiche, comunicazioni non richieste/spam e gestione consensi), si rinvia a quanto previsto nei Termini di Servizio, che si intendono qui richiamati e coordinati.
13. Comunicazioni
Le comunicazioni legali relative al presente DPA devono essere inviate agli indirizzi indicati nella sezione contatti del sito loymatic.com (o agli indirizzi privacy/legal comunicati in dashboard). Per richieste privacy: [email protected].
14. Legge applicabile e Foro competente
Il presente DPA è regolato dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia sarà competente in via esclusiva il Foro del luogo in cui il Fornitore ha il proprio domicilio/sede al momento della domanda giudiziale.
Allegato 1 — Dettagli del trattamento (Art. 28(3) GDPR)
A. Oggetto e durata
Erogazione del servizio SaaS Loymatic per la durata dell’account e per i tempi tecnici di restituzione/cancellazione.
B. Natura e finalità
Trattamenti necessari a fornire le funzionalità: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, utilizzo, comunicazione (solo su istruzioni del Cliente), cancellazione.
Finalità: esecuzione tecnica del servizio (loyalty, gift card, clienti, transazioni, comunicazioni transazionali impostate dal Cliente), sicurezza e log tecnici.
C. Categorie di interessati
Clienti finali del Cliente (consumatori) e utenti autorizzati del Cliente (dipendenti/collaboratori).
D. Tipi di dati personali
Dati anagrafici e di contatto (nome, email, telefono, data di nascita), dati di fidelizzazione (saldo punti, storico transazioni, premi), eventuali identificativi interni (customer ID), dati tecnici e log.
E. Dati particolari
Divieto di caricare dati particolari (art. 9 GDPR) o giudiziari, salvo accordo scritto. In caso di caricamento accidentale, il Cliente autorizza Loymatic ad adottare misure ragionevoli di minimizzazione, inclusa eventuale rimozione/cancellazione per ridurre i rischi.
F. Obblighi e diritti del Titolare
Il Cliente:
- garantisce basi giuridiche idonee e informative verso gli interessati;
- configura correttamente la Piattaforma e gestisce consensi/opt-out ove necessari;
- risponde alle richieste degli interessati e agli obblighi verso Autorità, con il supporto ragionevole del Responsabile.
Allegato 2 — Misure tecniche e organizzative (TOM) (sintesi)
Le misure includono, in modo proporzionato ai rischi:
- cifratura in transito (HTTPS/TLS);
- hashing/salting delle password e gestione sicura delle credenziali;
- controllo accessi (least privilege) e segregazione logica dei dati tra clienti;
- logging tecnico e monitoraggio per sicurezza/diagnostica;
- backup tecnici e procedure di ripristino;
- patching e aggiornamenti di sicurezza ragionevoli;
- gestione incidenti e canale di segnalazione;
- limitazioni di accesso amministrativo e tracciamento degli accessi privilegiati, ove applicabile.
- Content masking e minimizzazione analytics: configurazione degli strumenti di analytics e session recording (Microsoft Clarity) per oscurare i campi contenenti dati personali dei clienti finali nelle aree riservate della Piattaforma.
- Google Analytics configurato per non raccogliere dati personali identificativi tramite parametri URL, eventi o dimensioni personalizzate.